En febrero de 2003, el autor de este libro fue internado de urgencia. El diagnóstico de VIH, que dos años antes se había negado a asumir, ahora se manifestó en una infección que consumió sus pulmones y lo que se requiere en la infección urinaria durante semanas.